Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Het gevogelte des hemels, en de vissen der zee; hetgeen de paden der zeeen doorwandelt. |
| WLC | צִפֹּ֣ור מַיִם וּדְגֵ֣י הַיָּ֑ם עֹ֝בֵ֗ר אָרְחֹ֥ות יַמִּֽים׃ |
| Trans. | ṣipwōr šāmayim ûḏəḡê hayyām ‘ōḇēr ’ārəḥwōṯ yammîm: |
| AC | ט צפור שמים ודגי הים עבר ארחות ימים [ (Psalms 8:10) י יהוה אדנינו מה-אדיר שמך בכל-הארץ ] |
| ASV | O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth! Psalm 9 For the Chief Musician; set to Muthlabben. A Psalm of David. |
| BE | O Lord, our Lord, how noble is your name in all the earth! |
| Darby | Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
| ELB05 | Jehova, unser Herr, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde! |
| LSG | Eternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! |
| Sch | (H8-10) HERR, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde! |
| Web | O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
